聊吧

let's talk

→ 聊
phrase Rare #15,357
let's talk A suggestion to talk or continue talking; 吧 softens the suggestion. Depending on context, it can also mean “you can talk.”
CH: 我们找个安静的地方聊吧。
EN: Let's find a quiet place to talk.

你们俩聊吧,我先走了

You two can talk. I’ll head out first.

— Lost in Thailand (2012)

我们明天再聊吧

Let's talk again tomorrow.

— 大病 (2017)

那你们自己聊吧

Then you guys can talk among yourselves.

— Dying to Survive (2018)

坐下来聊吧

Let's sit down and talk.

— 野草莓 (1957)

继续聊吧

Let's keep chatting.

— 釜山行 (2016)

我们进去里面聊吧

Let’s go inside and talk.

— 记忆中的玛妮 (2014)

那就别站着坐着聊吧

Then don’t just stand there—sit down and chat.

— 办公室的故事 (1977)

找律师跟你聊吧

You should talk to a lawyer about this.

— Dying to Survive (2018)